reel——拨禾轮、木翻轮(早期叫法) refrigerant——制冷剂 return line——回油管 rivet——铆钉 roof——驾驶室顶盖 rotary switch——旋转式开关 safety valve——限压阀、安全阀 saw blade——锯片 seat belt(safety belt)——安全带 self-propelled——自走式