prybar——撬棍
rack and pinion——齿轮齿条
radiator cap——水箱盖、散热器盖
radiator curtain——散热器防护帘
punch——铳子
quick fitting——快速接头
rail——履带、导轨、梁
ratchet——棘轮
ratchet pawl——棘爪
reamer——铰刀
rear view mirror——后视镜