IV | 14000 | 配气机构 | Valve Train | 1 | 14010 | 凸轮轴及摇臂支座总成 | Camshaft & rocker arm bracket Assy | 2 | 14020 | 凸轮轴装配组合（二） | Camshaft Assy (II) | 3 | 14100 | 凸轮轴装配组合（一） | Camshaft Assy (I) | 4 | 14110 | 凸轮轴组合 | Camshaft unit | 5 | 14111 | 凸轮轴（一） | Camshaft (I) | 6 | 14112 | 法兰盘 | Flange | 7 | 14113 | 凸轮衬套 | Bush, cam | 8 | 14114 | 凸轮轴垫圈 | Washer, camshaft | 9 | 14115 | C环 | Set block, camshaft | 10 | 14116 | 凸轮轴调整垫片 | Adjusting shim, camshaft | 11 | 14117 | 凸轮轴定位块 | Locating block, camshaft | 12 | 14118 | 凸轮轴固定架（一） | Holder, camshaft (I) | 13 | 14119 | 凸轮轴固定架（二） | Holder, camshaft (II) | 14 | 14120 | 凸轮轴组合（二） | Camshaft unit (II) | 15 | 14121 | 凸轮轴（二） | Camshaft (II) | 16 | 14122 | 油道堵塞 | Plug, oil passage | 17 | 14124 | 凸轮轴固定架（一） | Holder, camshaft (I) | 18 | 14125 | 凸轮轴固定架（二） | Holder, camshaft (II) | 19 | 14126 | （衬套）压板 | Clamping plate, (bush) | 20 | 14127 | 压板螺栓（一） | Bolt, clamping plate (I) | 21 | 14128 | 压板螺栓（二） | Bolt, clamping plate (II) | 22 | 14129 | 固定架堵头 | Plug, holder | 23 | 14131 | 配气凸轮 | Cam, distributing | 24 | 14132 | 配气凸轮轴 | Camshaft, distributing | 25 | 14134 | 弹簧 | Spring | 26 | 14135 | 垫圈 | Washer | 27 | 14136 | O形圈 | O-ring | 28 | 14137 | 配气凸轮轴挡板 | Retainer, distributing camshaft | 29 | 14140 | 自动减压器 | Auto-reducer | 30 | 14141 | 自动减压器本体 | Body, auto-reducer | 31 | 14142 | 自动减压器滚柱 | Roller, auto-reducer | 32 | 14143 | 自动减压器弹簧 | Spring, auto-reducer | 33 | 14145 | 盖板 | Plate, covering | 34 | 14150 | 自动减压器限位板 | Limiting plate, auto-reducer | 35 | 14151 | 挡板（限位板） | Stopper | 36 | 14152 | 轴套 | Sleeve | 37 | 14153 | 扭簧 | Torsion spring | 38 | 14154 | 拨块 | Striker | 39 | 14155 | 拨块轴 | Shaft, striker | 40 | 14160 | 凸轮轴衬套组合（一） | Bush set, camshaft (I) | 41 | 14162 | 衬套定位销 | Powel pin, bush | 42 | 14170 | 凸轮轴芯轴组合 | Spindle unit, camshaft | 43 | 14171 | 凸轮轴芯轴 | Spindle, camshaft | 44 | 14172 | 凸轮轴限油套 | Oil collar, camshaft | 45 | 14175 | 凸轮轴芯轴定位螺钉 | Set screw, spindle, camshaft | 46 | 14180 | 凸轮轴衬套组合（二） | Bush set, camshaft (II) | 47 | 14181 | 凸轮衬套 | Bush, camshaft | 48 | 14211 | 正时主动齿轮 | Gear, timing drive | 49 | 14220 | 正时从动齿轮组合 | Gear set, timing drive | 50 | 14221 | 正时从动齿轮 | Gear, timing driven | 51 | 14250 | 推杆组合 | Pusher unit | 52 | 14251 | 推杆 | Pusher | 53 | 14261 | 推杆导架 | Guide, pusher | 54 | 14262 | 推杆导架螺栓 | Bolt, guide, pusher | 55 | 14311 | 正时主动链轮（一） | Sprocket, timing drive (I) | 56 | 14315 | 轴套 | Bush | 57 | 14316 | 键 | Key | 58 | 14320 | 正时从动链轮组合 | Sprocket set, timing driven | 59 | 14321 | 正时从动链轮 | Sprocket, timing driven | 60 | 14322 | 锁紧垫（压板） | Lock washer (clamping plate) | 61 | 14323 | 销 | Pin | 62 | 14324 | 正时从动链轮螺钉 | Screw, sprocket, timing driven | 63 | 14325 | 甩油盘 | Oiling pan | 64 | 14326 | 正时从动链轮轴套 | Sleeve, sprocket, timing driven | 65 | 14327 | 链轮螺钉垫圈 | Washer, screw, sprocket | 66 | 14328 | 链轮定位套 | Locating bush, sprocket | 67 | 14331 | 正时主动链轮（二） | Sprocket, timing drive (II) | 68 | 14350 | 正时链条 | Chain, timing | 69 | 14351 | 内导板（内链板） | Inner guide | 70 | 14352 | 外导板（外链板） | Outer guide | 71 | 14353 | 销轴（一） | Pin (I) | 72 | 14354 | 滚子 | Roller | 73 | 14355 | 套筒 | Socket | 74 | 14356 | 销轴（二） | Pin (II) | 75 | 14360 | 正时链条限位板组合 | Limiting plate unit, timing chain | 76 | 14361 | 正时链条限位板 | Limiting plate, timing chain | 77 | 14362 | 衬套 | Sleeve | 78 | 14368 | 正时链条托架（一） | Stay, timing chain (I) | 79 | 14369 | 正时链条托架（二） | Stay, timing chain (II) | 80 | 14410 | （进气）摇臂装配组合 | Rocker arm Assy, (intake) | 81 | 14411 | 进气（气门）摇臂 | Rocker arm, intake (valve) | 82 | 14412 | 排气摇臂 | Rocker arm, exhaust | 83 | 14413 | 摇臂轴（一） | Shaft, rocker arm (I) | 84 | 14414 | 摇臂座（一） | Seat, rocker arm (I) | 85 | 14415 | 气门间隙调整螺钉 | Adjusting screw, valve clearance | 86 | 14416 | 气门间隙调整螺母 | Lock nut | 87 | 14417 | （进）气门摇臂弹簧 | Spring, rocker arm, (intake) valve | 88 | 14418 | 摇臂支座定位销 | Set pin, bracket, rocker arm | 89 | 14419 | 摇臂轴定位板 | Locating plate, shaft, rocker arm | 90 | 14420 | 摇臂轴组合（二） | Shaft set, rocker arm (II) | 91 | 14421 | 摇臂轴（二） | Shaft, rocker arm (II) | 92 | 14422 | 堵头 | Plug | 93 | 14423 | 摇臂座（二） | Seat, rocker arm (II) | 94 | 14424 | 摇臂轴挡板（二） | Retainer, shaft, rocker arm (II) | 95 | 14425 | 垫圈 | Washer | 96 | 14426 | 摇臂轴挡板（一） | Retainer, shaft, rocker arm (I) | 97 | 14427 | 摇臂轴O形圈 | O-ring, shaft, rocker arm | 98 | 14428 | 摇臂轴限位螺钉（栓）（一） | Set screw, shaft, rocker arm (I) | 99 | 14429 | 摇臂轴定位销 | Dowel pin, shaft, rocker arm | 100 | 14430 | 摇臂组合 | Rocker arm unit | 101 | 14436 | 波形垫圈 | Washer, wave | 102 | 14437 | 垫圈 | Washer | 103 | 14438 | 摇臂轴限位螺钉（栓）（二） | Set screw, shaft, rocker arm (II) | 104 | 14439 | 摇臂轴限位螺钉（栓）（三） | Set screw, shaft, rocker arm (III) | 105 | 14440 | 摇臂支座组合 | Bracket unit, rokcer arm | 106 | 14441 | 摇臂支座 | Bracket, rokcer arm | 107 | 14448 | 支座固定螺栓（一） | Fixing bolt, brakcet (I) | 108 | 14449 | 支座固定螺栓（二） | Fixing bolt, brakcet (II) | 109 | 14451 | 下摇臂 | Rocker arm, lower | 110 | 14452 | 下摇臂轴 | Shaft, lower rocker arm | 111 | 14453 | O形圈 | O-ring | 112 | 14454 | 波形垫圈 | Washer, wave | 113 | 14460 | 摇臂轴组合（一） | Shaft set, rocker arm (I) | 114 | 14462 | 气门调节板 | Adjusting plate, valve | 115 | 14470 | 排气门摇臂装配组合 | Rocker arm Assy, exhaust valve | 116 | 14475 | 排气门摇臂弹簧 | Spring, rocker arm, exhaust valve | 117 | 14476 | 气门导向挺套 | Sleeve, valve guide | 118 | 14477 | 气门调节垫片 | Adjusting shim, valve | 119 | 14480 | 摇臂支座组合（二） | Bracket unit, rokcer arm (II) | 120 | 14500 | 张紧器（杆）总成 | Tensioner Assy | 121 | 14510 | 张紧器本体组合 | Body unit, tensioner | 122 | 14511 | 张紧器（杆）本体 | Body, tensioner | 123 | 14512 | 张紧杆 | Tension bar | 124 | 14513 | 张紧杆弹簧 | Spring, tension bar | 125 | 14514 | 张紧杆头 | Head, tension bar | 126 | 14515 | 调节螺杆（钉） | Adjusting screw | 127 | 14516 | 锁紧夹（挡圈） | Lock clamp (retainer) | 128 | 14517 | 防尘盖 | Dust cover | 129 | 14518 | 密封螺塞 | Plug | 130 | 14519 | 张紧器密封垫（O形圈） | Packing ring (O-ring), tensioner | 131 | 14520 | 调节孔螺钉组合 | Screw set, adjusting hole | 132 | 14521 | 锁紧螺钉 | Lock screw | 133 | 14522 | 保险销 | Safety pin | 134 | 14523 | 张紧杆导向套 | Guiding sleeve, tension bar | 135 | 14524 | 弹簧限位垫圈 | Space washer, spring | 136 | 14525 | 张紧杆限位板 | Limiting plate, tension bar | 137 | 14526 | 张紧器保护板 | Guard, tension bar | 138 | 14527 | 调节孔螺钉 | Screw, adjusting hole | 139 | 14528 | O形圈 | O-ring | 140 | 14529 | 垫圈（密封垫） | Washer (packing ring) | 141 | 14530 | 张紧杆组合 | Tension bar unit | 142 | 14531 | 张紧杆 | Tension bar | 143 | 14532 | 球罩 | Spherical hood | 144 | 14533 | 钢球 | Ball | 145 | 14534 | 球座 | Seat, ball | 146 | 14552 | 六方螺母 | Nut, hex | 147 | 14553 | 锁紧块导板 | Guide, lock block | 148 | 14554 | 锁紧块（一） | Lock block (I) | 149 | 14555 | 锁紧块（二） | Lock block (II) | 150 | 14556 | 锁紧块止动弹簧 | Spring, lock block | 151 | 14557 | 销轴（一） | Pin (I) | 152 | 14558 | 销轴（二） | Pin (II) | 153 | 14559 | 弹簧套 | Sleeve, spring | 154 | 14595 | 垫圈 | Washer | 155 | 14596 | 张紧器止动片 | Stopping picec, tensioner | 156 | 14597 | 垫圈 | Washer | 157 | 14610 | 导向板（轮） | Guiding plate (roller) | 158 | 14611 | 导向板骨架（导向轮内套） | Framework, guiding plate (sleeve, guiding roller) | 159 |
| 导向板体 | Body, guiding plate | 160 | 14613 | 导向板骨架（二） | Framework, guiding plate (II) | 161 |
| 导向板工作面 | Working face, guiding plate | 162 | 14615 | 弹簧 | Spring | 163 | 14621 | 导向板（轮）销轴 | Pivot, guiding plate (roller) | 164 | 14622 | 垫圈 | Washer | 165 | 14630 | 滚轮 | Roller | 166 | 14631 | 本体 | Body | 167 | 14632 | 衬套 | Bush | 168 | 14640 | 张紧板总成 | Tensioner Assy | 169 | 14642 | 滚轮垫圈 | Washer, roller | 170 | 14643 | 滚轮销钉 | Pin, roller | 171 | 14645 | 支撑架 | Support | 172 | 14646 | 连接架 | Connecting stay | 173 | 14647 | 铆钉 | Rivet | 174 | 14650 | 张紧板 | Tensioner | 175 | 14651 | 张紧板骨架 | Framework, tensioner | 176 |
| 张紧板体 | Body, tensioner | 177 | 14653 | 张紧板衬套（一） | Bush, tensioner (I) | 178 | 14654 | 张紧板衬套（二） | Bush, tensioner (II) | 179 |
| 张紧板工作面 | Working face, tensioner | 180 | 14661 | 张紧板（臂）螺钉（栓） | Pivot bolt, tensioner | 181 | 14662 | 垫圈 | Washer | 182 | 14663 | O形圈 | O-ring | 183 | 14670 | 张紧臂组合 | Tensioning arm unit (adjusting arm, chain) | 184 | 14671 | 张紧臂 | Tensioning arm | 185 | 14672 | 张紧轮销轴 | Pivot, tensioning roller | 186 | 14680 | 张紧轮 | Roller, tensioning | 187 | 14682 | 张紧轮轮毂 | Hub, tensioning roller | 188 | 14710 | 进气门 | Valve, intake | 189 | 14720 | 排气门 | Valve, exhaust | 190 | 14730 | 挡油罩 | Oil seal, valve stem | 191 | 14731 | 挡油罩本体 | Body, oil seal, valve stem | 192 | 14732 | 垫圈 | Wahser | 193 | 14733 | 弹簧 | Spring | 194 | 14751 | 气门弹簧上座 | Seat, valve spring, upper | 195 | 14752 | 气门锁夹 | Split cone, valve | 196 | 14753 | 气门外（下）弹簧座 | Seat, valve spring, outer (lower) | 197 | 14754 | 气门内弹簧座 | Seat, valve spring, inner | 198 | 14755 | （进）气门（外）弹簧 | Spring, (intake) valve, (outer) | 199 | 14756 | 气门内弹簧 | Spring, valve, inner | 200 | 14757 | 排气门（外）弹簧 | Spring, exhaust valve, (outer) |
|
